-
1 flight track interval
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flight track interval
-
2 flight path interval
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flight path interval
-
3 swath interval
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > swath interval
-
4 lane spacing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lane spacing
-
5 wide interval pulse spacing
Engineering: WIPSУниверсальный русско-английский словарь > wide interval pulse spacing
-
6 промежуток между импульсами
Russian-English dictionary of railway terminology > промежуток между импульсами
-
7 расстояние
-
8 длительность бестоковой посылки
длительность бестоковой посылки
длительность паузы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длительность бестоковой посылки
-
9 расстояние (между скважинами)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние (между скважинами)
-
10 шаг колонн
шаг колонн
Шаг между точками пересечения сетки колонн смежными линиями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаг колонн
-
11 пауза
1) General subject: break, caesura, intermission, interregnum, interval, pause, period, stop, beat (в речи)2) Aviation: timeout3) Medicine: standstill4) Poetry: cesure5) Engineering: interval (промежуток времени), off period (в телеграфии), off-period (в телеграфии), repose, rest (покоя), silence, space (в телеграфии), speech-off (в речи), stand, time gap, wasting6) Cinema: blank7) Forestry: freshening interval8) Metallurgy: cooling cycle (при контактной сварке), cooling period (при контактной сварке), downtime, pause time, time out of rolls (время между пропусками в клети)10) Telecommunications: rest time11) Electronics: quiescent period, space impulse, space pulse, space signal, spacing signal12) Information technology: interruption13) Communications: gap, quiescent interval, silent interval, spacing interval14) Geophysics: off-time15) Metrology: idle period16) Mechanics: backoff17) Drilling: cooling cycle, hang18) Telegraphy: spacing element, spacing pulse19) Makarov: dwell20) Internet: Space (В телекоммуникациях - отсутствие сигнала. Пауза эквивалентна логическому нулю) -
12 расстояние
1) General subject: cast, distance, drop (сверху вниз), focal length, ground, interval, length, run, space, spacing, span, throw, walk, way, ways, width2) Geology: range3) Medicine: gap4) Engineering: clearance, stepping distance5) Mathematics: distance function, natural distance, separation (of a lens)6) Railway term: fuel mileage, mileage7) Automobile industry: elongation, range (автомобилей, двигателей и т.п.), space interval, spacing (напр. между заклёпками или отверстиями)8) Forestry: range (трелёвки), reach (напр. трелёвки), span (между опорами несущего каната по горизонтали)9) Textile: ratch12) Astronautics: proximity13) Geophysics: offset14) Mechanic engineering: inter space (между предметами), pitch16) Quality control: (короткое) span, spread18) Makarov: linear separation, pass (напр. между опорами), passage (напр. между опорами), remove, separation (между объектами), spacing (между объектами) -
13 пауза
blank, time gap, gap связь, silent interval, interval, pause, silence, stand, wasting* * *па́уза ж. свз.
spacing (interval), break, quiescent intervalбесто́ковая па́уза — no-current condition* * * -
14 шаг
Шаг - step (предпринимаемый); spacing, interval (расстояние); size (сетки)From the fatigue striation spacing measurements, the upper limit on the number of revolutions for complete separation to occur is 15,000.— с шагомРусско-английский научно-технический словарь переводчика > шаг
-
15 длительность бестоковой посылки
Electronics: spacing intervalУниверсальный русско-английский словарь > длительность бестоковой посылки
-
16 длительность паузы
Универсальный русско-английский словарь > длительность паузы
-
17 длительность бестоковой посылки
тлг.Russian-English dictionary of telecommunications > длительность бестоковой посылки
-
18 длительность паузы
тлг.Russian-English dictionary of telecommunications > длительность паузы
-
19 шаг колонн
шаг колонн
Шаг между точками пересечения сетки колонн смежными линиями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шаг колонн
-
20 шаг колонн
шаг колонн
Шаг между точками пересечения сетки колонн смежными линиями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шаг колонн
См. также в других словарях:
spacing — intervalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interspace; interval; spacing vok. Abstand, m; Intervall, n; Lücke, f; Zwischenraum, m; Zwischenzeit, f rus. интервал, m; промежуток, m pranc. intervalle, m … Automatikos terminų žodynas
spacing — intervalas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tarpas tarp dviejų dydžio verčių. atitikmenys: angl. interval; range; spacing; span vok. Abstand, m; Bereich, m; Intervall, n; Spanne, f; Zwischenraum, m rus. интервал, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
spacing — intervalas statusas T sritis informatika apibrėžtis Atstumas tarp objektų, į kurį įeina ir pačių objektų užimama vieta. atitikmenys: angl. interval; space; spacing; step ryšiai: palygink – protarpis palygink – tarpas siauresnis terminas –… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
spacing — space ► NOUN 1) unoccupied ground or area. 2) a free or unoccupied area or expanse. 3) the dimensions of height, depth, and width within which all things exist and move. 4) a blank between typed or written words or characters. 5) (also outer… … English terms dictionary
interval — intervalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. interspace; interval; spacing vok. Abstand, m; Intervall, n; Lücke, f; Zwischenraum, m; Zwischenzeit, f rus. интервал, m; промежуток, m pranc. intervalle, m … Automatikos terminų žodynas
interval — intervalas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tarpas tarp dviejų dydžio verčių. atitikmenys: angl. interval; range; spacing; span vok. Abstand, m; Bereich, m; Intervall, n; Spanne, f; Zwischenraum, m rus. интервал, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
interval — intervalas statusas T sritis informatika apibrėžtis Atstumas tarp objektų, į kurį įeina ir pačių objektų užimama vieta. atitikmenys: angl. interval; space; spacing; step ryšiai: palygink – protarpis palygink – tarpas siauresnis terminas –… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
spacing — n. (in typography) arranging of spaces, technique of setting a pair of letters closer together than is usual by reducing the space between them, kerning speɪs n. universe; outer space; empty area, gap; place, area; interval; period of time;… … English contemporary dictionary
spacing — Establishing and maintaining the appropriate interval between successive aircraft, as dictated by the considerations of safety, the uniformity of traffic flow, and the efficiencies of runway use … Aviation dictionary
Maximum spacing estimation — The maximum spacing method tries to find a distribution function such that the spacings, D(i), are all approximately of the same length. This is done by maximizing their geometric mean. In statistics, maximum spacing estimation (MSE or MSP), or… … Wikipedia
frequency spacing — dažnių intervalas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dviejų dažnių verčių skirtumas. atitikmenys: angl. frequency interval; frequency spacing vok. Frequenzabstand, m; Frequenzintervall, n; Frequenzlücke, f rus. частотный… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas